You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
<stringname="ignore_battery_optimizations_dialog_title">Otimizações de bateria</string>
601
+
<stringname="ignore_battery_optimizations_title">IGNORAR OTIMIZAÇÕES DE BATERIA</string>
602
+
<stringname="notifications_dialog_text">Além de definir alarmes, esse aplicativo também tem um timer, cronômetro e modo hora de dormir. \n\nPara que as notificações sejam exibidas corretamente para todos os módulos e, principalmente, para que o alarme seja acionado, recomendamos ativar as notificações para esse aplicativo.</string>
603
+
<stringname="permission_management_summary">Mostrar as permissões necessárias para que o aplicativo funcione corretamente</string>
604
+
<stringname="next_alarm_widget_default_alarm_title_color">Usar a cor padrão para o título do alarme</string>
605
+
<stringname="next_alarm_widget_custom_title_color">Cor personalizada para os títulos “Próximo alarme” e “Sem próximo alarme”</string>
<stringname="FSN_dialog_text">Desde o Android 14, para que o alarme seja acionado quando a tela estiver desligada, é imperativo que a permissão Notificações em tela cheia esteja ativada</string>
612
+
<stringname="ignore_battery_optimizations_dialog_text">Por padrão, o sistema Android configura todos os aplicativos instalados pelo usuário para serem otimizados para economizar a bateria. \n\nEmbora isso seja aceitável para muitos aplicativos, esse aplicativo é um aplicativo de alarme e geralmente causa problemas se for configurado para otimizar a bateria. Uma vez ativado, o sistema Android pode encerrar o aplicativo a qualquer momento e/ou cancelar os alarmes programados, o que afetaria negativamente a operação do aplicativo. \n\nRecomendamos colocar esse aplicativo na lista de permissões de otimizações de bateria.</string>
Copy file name to clipboardexpand all lines: app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+15-39
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -441,43 +441,7 @@
441
441
<stringname="display_card_background_summary">Приказује позадину за неке елементе апликације (аларми, градови, дугме за тајмер, итд.)</string>
442
442
<stringname="display_background_border_title">Приказ граница позадине</string>
443
443
<stringname="display_background_border_summary">Приказује границу позадине за неке елементе апликације (аларми, градови, дугме за тајмер, итд.)</string>
444
-
<stringname="about_dialog_message"> \u0020• Акција окретања и тресања за одлагање/одлагање аларма;
445
-
\n
446
-
\n• Искључите/одложите аларм са дугметом за укључивање или дугмадима за јачину звука;
447
-
\n
448
-
\n• Само за Snapdragon телефоне, аларм се активира када је телефон искључено;
449
-
\n
450
-
\n• Превуците да обришете аларм;
451
-
\n
452
-
\n• Дуплирај аларме;
453
-
\n
454
-
\n• Прилагодите наслов аларма;
455
-
\n
456
-
\n• Прилагодљива мелодија;
457
-
\n
458
-
\n• Светла, тамна или систем тема;
459
-
\n
460
-
\n• AMOLED режим за тамну тему;
461
-
\n
462
-
\n• Дигитални или аналогни стил сата;
463
-
\n
464
-
\n• Приказ почетног времена када путујете;
465
-
\n
466
-
\n• Приказ времена у многим градовима широм света;
467
-
\n
468
-
\n• Тајмер, штоперица и време за спавање <i>(експериментално)</i> укључено;
469
-
\n
470
-
\n• Могућност дељења ваше штоперице са вашим контактима;
471
-
\n
472
-
\n• Прилагодљиви чувар екрана;
473
-
\n
474
-
\n• Модерни виџети;
475
-
\n
476
-
\n• Прилагодљиви виџети;
477
-
\n
478
-
\n• Материјални дизајн;
479
-
\n
480
-
\n• Динамичне боје за Android 12+; \u0020</string>
444
+
<string name="about_dialog_message">• Окретање и тресење акција за одбацивање/одлагање аларма; \n\n• Искључите/одложите аларм помоћу дугмета за моћ или дугмади за јачину звука; \n\n• За неке Snapdragon уређаје, аларм се активира када су укључени; \n\n• Превуците да обришете аларм; \n\n• Дуплирајте аларме; \n\n• Прилагодите наслов аларма; \n\n• Прилагодљива мелодија; \n\n• Светло, тамно или системска тема; \n\n• AMOLED режим за тамну тему; \n\n• Дигитални или аналогни стил сата; \n\n• Приказујте време почетне локације када путујете; \n\n• Приказујте време у многим градовима широм света; \n\n• Тајмер, штоперица и време за спавање <i>(експериментално)</i> укључени; \n\n• Могућност делjenja ваше штоперице са вашим контактима; \n\n• Прилагодљив чувар екрана; \n\n• Модерни виџети; \n\n• Прилагодљиви виџети; \n\n• Резервна копија и обнављање подешавања; \n\n• Материјални дизајн; \n\n• Динамичне боје за Android 12+;</string>
<stringname="description_direction_both_for_occasional_non_repeatable_alarm_clicked">Кликните лево или десно да одбаците и обришете аларм</string>
656
620
<stringname="digital_widget_clock_default_color_title">Употреба подразумеване боје за главни сат</string>
657
621
<stringname="next_alarm_widget_default_title_color">Употребити подразумевану боју за наслове \"Следећи аларм\" и \"Нема надолазећег аларма\"</string>
658
-
<string name="ignore_battery_optimizations_dialog_text">Подразумевано, Android систем конфигурише све апликације које је корисник инсталирао да буду оптимизоване за сачување трајања батерије.\n\nИако је ово прихватљиво за многе апликације, ова апликација је апликација за аларм и често изазива проблеме ако је конфигурисана да оптимизује батерију. Када је омогућена, Android систем може у било ком тренутку угасити апликацију и/или отказати аларме које је заказала, што би негативно утицало на рад апликације.\n\nПрепоручујемо да ову апликацију ставите на белу листу из оптимизација батерије.</string>
622
+
<stringname="ignore_battery_optimizations_dialog_text">По подразумеваном, Android систем конфигурише све кориснички инсталиране апликације да буду оптимизоване за уштеду батерије.\n\nДок је ово прихватљиво за многе апликације, ова апликација је аларм апликација и често узрокује проблеме ако је конфигурисана за оптимизацију батерије. Када је омогућена, Android систем може убити апликацију у било ком тренутку и/или отказати аларме које је заказала, што би негативно утицало на рад апликације.\n\nПрепоручујемо да ставите ову апликацију на белу листу од оптимизација батерије.</string>
<stringname="enable_delete_occasional_alarm_by_default_setting_summary">Ово подешавање може бити промењено за сваки аларм у проширеном приказу аларма</string>
661
625
<stringname="widgets_settings_summary">Поставити стил, боје и величину фонта виџета</string>
662
626
<stringname="first_launch_main_feature_message">► Светлост, тамна или систем тема; <br><br> ► Прилагодљив чувар екрана; <br><br> ► Прилагодљиви виџети; <br><br> ► Материјални дизајн и динамичне боје; <br><br> ► Превуците да обришете аларм; <br><br> ► Дуплирај аларм; <br><br> ► Окрените и тресење акција да одбаците/одложите аларм; <br><br> ► Искључите/одложите аларм са дугметом за моћ или дугметима за јачину звука; <br><br> ► %s</string>
663
627
<stringname="first_launch_important_info_message">Да бисте осигурали да апликација ради исправно, <b>нека од ваших подешавања уређаја морају бити промењена:</b><br><br> • <b>ОПТИМИЗАЦИЈА БАТЕРИЈЕ;</b><br><br> • <b>ОБАВЕШТЕЊА;</b><br><br> %s <i>У зависности од Android верзије вашег уређаја, нека од ових подешавања су већ оптимизована (нпр. обавештења).</i><br><br> Можете их променити одмах или касније у подешавањима за управљање дозволама:</string>
664
-
<stringname="notifications_dialog_text">Поред постављања аларма, ова апликација такође има тајмер, штоперицу и режим времена за спавање.\n\nДа би обавештења исправно приказивала за све модуле и посебно да би се аларм активирао, препоручујемо активирање обавештења за ову апликацију.</string>
628
+
<stringname="notifications_dialog_text">Поред подешавања аларма, ова апликација такође има тајмер, штоперицу и режим за спавање.\n\nДа би обавештења правилно приказивала за све модуле, а посебно да би аларм био активиран, препоручујемо активирање обавештења за ову апликацију.</string>
665
629
<stringname="digital_widget_city_title">Прикажи градове на виџету</string>
666
630
<stringname="digital_widget_city_clock_default_color_title">Употреба подразумеване боје за градски сат</string>
667
631
<stringname="indigo_accent_color">Индиго</string>
632
+
<stringname="auto_night_accent_color_title">Примените акцент боју на ноћни режим</string>
0 commit comments