Produce Bin containers render strangely

[MistakeNot4892]

Upstreaming ScavStation/ScavStation#1166

Description of issue

Produce Bin objects hold a number of items, condensing them into stacks with counts, but they seem to also render a string of items like normal inventories behind their UI.

Difference between expected and actual behavior

They should either render items in a row like most inventories (bags, barrels, etc) or they should only render the slot-based UI, not both.

Steps to reproduce

• Have a produce bin (such as the one that generates on Shaded Hills, or a crafted one)
• Put a ton of items in there (probably at least 12? Unsure how many.)
• Open Produce Bin's inventory by clicking on it
• Observe the weirdness

Specific information for locating

Produce Bin
A squat bin for storing produce. This one is made of [material].

Length of time in which bug has been known to occur

I'd seen it before but didn't really think much of it, and then forgot about it afterwards. It had only a ton of Berries at the time. This time, I actually needed to see how many it had of things so I could choose what to remove.

Client version, Server revision & Game ID

Client Version: 515
Server Revision: fda1d4e - dev - 2025-01-04
Game ID: cxv-aHjt
Current map: Shaded Hills

Issue bingo

• Issue could be reproduced at least once
• Issue could be reproduced by different players
• Issue could be reproduced in multiple rounds
• Issue happened in a recent (less than 7 days ago) round
• Couldn't find an existing issue about this