Auspice contributing docs contain version information

[kairstenfay]

The contributing information in docs-src/docs/contributing/overview.md contains information about Releasing New Versions of Auspice.

It seems out of place. Namely, we wouldn't expect or want third-party contributors to release new Auspice versions. Can this paragraph find a better place to live?

Also -- my goal is to use most of this page (minus "Releasing new versions...") for the content of a new CONTRIBUTING.md.

[jameshadfield]

Agree -- release instructions should be moved to github.com/nextstrain/documentation/

my goal is to [make] a new CONTRIBUTING.md

That'd be great, but please make sure it also appears in the built (docusaurus / github-pages) documentation. Have a look at how the CHANGELOG.md appears in both, you may want to do it that way.

[kairstenfay]

Hey James, I'm having trouble seeing how CHANGELOG.md is converted to HTML. Could you please point me more specifically to the script that does that?

[kairstenfay]

Or rather, I'm having trouble seeing where CHANGELOG.md gets pulled into the built docs folder under /releases

[jameshadfield]

Closed by #833