feat: use display names for entities instead of ID

Replaces existing datasets with templated virtual datasets that allow
us to join display names into models in a relatively performant way

Author: SoryRawyer