[submodule] Update submodule sonic-platform-daemons to the latest HEAD automatically (#19165)

#### Why I did it
src/sonic-platform-daemons
```
* 5bb903c - (HEAD -> 202311, origin/202311) Fix for #19116 [xcvrd] typo "log_notifce" results in port oper down (#493) (62 minutes ago) [Anoop Kamath]
```
#### How I did it
#### How to verify it
#### Description for the changelog

Author: mssonicbld