End-to-end test for DPF Azure Data Factory extension

[cpeeyush]

After upstream PR https://github.com/eclipse-dataspaceconnector/DataSpaceConnector/pull/910/files merged
After #231

Description

ADF implementation has only integration test AzureDataFactoryCopyIntegrationTest which tests scenarios on lower level, but we need one end-to-end test to verify it from end user point of view (by using Data management APIs).

Acceptance Criteria

• End-to-end test to verify blob data transfer (managedResources=true).
• Test runs as part of CI.

Task

Same as Acceptance Criteria

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 28 days with no activity.

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 14 days with no activity.

[robertdevlin-ms]

Does this accomplish what the issue originally wanted? It looks like this was committed very recently.
https://github.com/eclipse-edc/Connector/blob/main/system-tests/azure-data-factory-tests/src/test/java/org/eclipse/edc/test/system/local/AzureDataFactoryTransferIntegrationTest.java