[cleanup] remove old config and Payload variants

[bchocho]

Description

Removes config allow_batches_without_pos_in_proposal and keep the logic for when this was true.
Removes the Payload variants InQuorumStore and InQuorumStoreWithLimits that were (a) not in the logic for true above and (b) not being used in production.

How Has This Been Tested?

Key Areas to Review

Type of Change

• New feature
• Bug fix
• Breaking change
• Performance improvement
• Refactoring
• Dependency update
• Documentation update
• Tests

Which Components or Systems Does This Change Impact?

• Validator Node
• Full Node (API, Indexer, etc.)
• Move/Aptos Virtual Machine
• Aptos Framework
• Aptos CLI/SDK
• Developer Infrastructure
• Move Compiler
• Other (specify)

Checklist

• I have read and followed the CONTRIBUTING doc
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I identified and added all stakeholders and component owners affected by this change as reviewers
• I tested both happy and unhappy path of the functionality
• I have made corresponding changes to the documentation

[trunk-io]

⏱️ 1h 37m total CI duration on this PR

Slowest 15 Jobs	Cumulative Duration	Recent Runs
execution-performance / single-node-performance	47m	🟩 🟩
test-target-determinator	11m	🟩 🟩
execution-performance / test-target-determinator	10m	🟩 🟩
check-dynamic-deps	7m	🟩 🟩 🟩
rust-doc-tests	6m	🟩
rust-doc-tests	5m	🟥
rust-cargo-deny	4m	⬜ 🟩 🟩
fetch-last-released-docker-image-tag	3m	🟩 🟩
general-lints	1m	⬜ 🟩 🟩
semgrep/ci	1m	🟩 🟩 🟩
file_change_determinator	32s	🟩 🟩 🟩
file_change_determinator	21s	🟩 🟩
permission-check	7s	🟩 🟩
permission-check	7s	🟩 🟩 🟩
permission-check	6s	🟩 🟩 🟩

🚨 1 job on the last run was significantly faster/slower than expected

Job	Duration	vs 7d avg	Delta
test-target-determinator	6m	5m

_{settings ⋅ feedback ⋅ docs ⋅ learn more about trunk.io}

[github-actions]

✅ Forge suite realistic_env_max_load success on 7db870f1680959860fdc6afc17fdbfbe1ec1b4c7

two traffics test: inner traffic : committed: 11908.40 txn/s, submitted: 11910.46 txn/s, expired: 2.05 txn/s, latency: 3321.90 ms, (p50: 3300 ms, p70: 3600, p90: 4500 ms, p99: 6300 ms), latency samples: 4527840
two traffics test : committed: 99.97 txn/s, latency: 2412.84 ms, (p50: 1800 ms, p70: 2700, p90: 4200 ms, p99: 6200 ms), latency samples: 1760
Latency breakdown for phase 0: ["MempoolToBlockCreation: max: 1.379, avg: 0.833", "ConsensusProposalToOrdered: max: 0.320, avg: 0.314", "ConsensusOrderedToCommit: max: 0.480, avg: 0.426", "ConsensusProposalToCommit: max: 0.795, avg: 0.740"]
Max non-epoch-change gap was: 0 rounds at version 0 (avg 0.00) [limit 4], 1.12s no progress at version 20589 (avg 0.22s) [limit 15].
Max epoch-change gap was: 0 rounds at version 0 (avg 0.00) [limit 4], 0.64s no progress at version 2044480 (avg 0.64s) [limit 16].
Test Ok

• Grafana dashboard
• Humio Logs
• Axiom Logs
• Validator CPU Profile
• Fullnode CPU Profile
• Test runner output
• Test run is land-blocking

[github-actions]

❌ Forge suite compat failure on c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b65df04fdb91 ==> 7db870f1680959860fdc6afc17fdbfbe1ec1b4c7

Forge test runner terminated:
Trailing Log Lines:
{"level":"INFO","source":{"package":"aptos_testcases","file":"testsuite/testcases/src/lib.rs:102"},"thread_name":"emitter-47","hostname":"forge-compat-pr-16118-1741819825-c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b6","timestamp":"2025-03-12T22:54:00.742464Z","message":"batch_update_gradually upgrade waiting: 0x85fa92ce810796b6760e6a7f6f3fff4270a156a6a87ac75887ecf465f518cdd6"}
{"level":"INFO","source":{"package":"aptos_testcases","file":"testsuite/testcases/src/lib.rs:114"},"thread_name":"emitter-50","hostname":"forge-compat-pr-16118-1741819825-c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b6","timestamp":"2025-03-12T22:54:00.771332Z","message":"batch_update_gradually upgrade healthy: 0x85fa92ce810796b6760e6a7f6f3fff4270a156a6a87ac75887ecf465f518cdd6"}
{"level":"INFO","source":{"package":"aptos_testcases","file":"testsuite/testcases/src/lib.rs:117"},"thread_name":"emitter-50","hostname":"forge-compat-pr-16118-1741819825-c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b6","timestamp":"2025-03-12T22:54:00.771350Z","message":"batch_update_gradually upgrade delay: 10s"}
{"level":"INFO","source":{"package":"aptos_testcases","file":"testsuite/testcases/src/lib.rs:120"},"thread_name":"emitter-40","hostname":"forge-compat-pr-16118-1741819825-c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b6","timestamp":"2025-03-12T22:54:10.773008Z","message":"batch_update_gradually upgrade done: 0x85fa92ce810796b6760e6a7f6f3fff4270a156a6a87ac75887ecf465f518cdd6"}
{"level":"INFO","source":{"package":"aptos_forge","file":"testsuite/forge/src/backend/k8s/swarm.rs:686"},"thread_name":"emitter-40","hostname":"forge-compat-pr-16118-1741819825-c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b6","timestamp":"2025-03-12T22:54:10.799748Z","message":"Node validator-1 healthy @ version 399428 > 100"}
{"level":"INFO","source":{"package":"aptos_forge","file":"testsuite/forge/src/backend/k8s/swarm.rs:686"},"thread_name":"emitter-47","hostname":"forge-compat-pr-16118-1741819825-c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b6","timestamp":"2025-03-12T22:54:10.829871Z","message":"Node validator-3 healthy @ version 399428 > 100"}
{"level":"INFO","source":{"package":"aptos_forge","file":"testsuite/forge/src/backend/k8s/swarm.rs:686"},"thread_name":"emitter-10","hostname":"forge-compat-pr-16118-1741819825-c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b6","timestamp":"2025-03-12T22:54:10.857367Z","message":"Node validator-0 healthy @ version 399428 > 100"}
{"level":"INFO","source":{"package":"aptos_forge","file":"testsuite/forge/src/backend/k8s/swarm.rs:686"},"thread_name":"emitter-40","hostname":"forge-compat-pr-16118-1741819825-c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b6","timestamp":"2025-03-12T22:54:10.888488Z","message":"Node validator-2 healthy @ version 399428 > 100"}
{"level":"INFO","source":{"package":"aptos_testcases","file":"testsuite/testcases/src/compatibility_test.rs:127"},"thread_name":"emitter-40","hostname":"forge-compat-pr-16118-1741819825-c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b6","timestamp":"2025-03-12T22:54:10.889206Z","message":"upgrade_and_gather_stats upgrade thread 1"}
{"level":"INFO","source":{"package":"aptos_testcases","file":"testsuite/testcases/src/compatibility_test.rs:129"},"thread_name":"emitter-40","hostname":"forge-compat-pr-16118-1741819825-c5eef1450476a6f7eee96d0d1953b6","timestamp":"2025-03-12T22:54:10.889218Z","message":"upgrade_and_gather_stats upgrade thread done"}
Debugging output:

• Grafana dashboard
• Humio Logs
• Axiom Logs
• Validator CPU Profile
• Fullnode CPU Profile
• Test runner output
• Test run is land-blocking