chore(main): release 0.38.0

[github-actions]

🤖 I have created a release beep boop

0.38.0 (2025-03-14)

Features

• add status for removing / removalfailed (#1334) (a99b408)
• document workaround for Keycloak and Apple M4 Macs (#1337) (ae51155)
• root domain templating (#1343) (f64974c)
• sso doc restructure (#1293) (3c934a0)

Bug Fixes

• renovate not checking test directory versions (#1357) (9e78362)

Miscellaneous

• ci: disable compliance checks (#1347) (e984131)
• ci: rm create_bucket_lifecycle input to s3 module calls (#1348) (c93aa7b)
• ci: swap to govcloud for aws ci tests (#1342) (d51db55)
• ci: swap to new aws account for rke/eks tests (#1339) (3b6fb50)
• deps: update grafana (#1346) (d869ca7)
• deps: update pepr to v0.46.1 (#1336) (5e9c119)
• deps: update pepr to v15.5.0 (#1353) (8d7b44b)
• deps: update prometheus-stack (#1324) (d6840be)
• deps: update support dependencies to v0.24.0 (#1360) (bf23651)
• deps: update support dependencies to v4.1.5 (#1340) (0714b05)
• deps: update support dependencies to v4.23.0 (#1358) (e6a986e)
• deps: update support-deps (#1332) (e37d062)
• deps: update support-deps (#1345) (e390899)
• deps: update support-deps (#1351) (551a865)
• deps: update support-deps (#1354) (dd36d03)
• docs: keycloak session timeout doc (#1315) (9509ac7)

Documentation

• add developer doc on ci testing (#1344) (0e011a4)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.