Fix Ignoring binaryPath if binary doesn't end in version

[tuyuribr]

When setting a option like <option name="binaryPath" value="C:\bins\llm-ls" /> it would be ignored.
Currently the llm-ls release for windows only returns 2 files:

llm-ls.exe
llm_ls.pdb

inducing user error of setting the path directly to %randomPath%/llm-ls.exe and failing the if check