Cast lazy proxy objects to string when generating Enum types.

djantic/fields.py

@@ -5,6 +5,8 @@
 from enum import Enum
 from uuid import UUID
 
+from django.utils.functional import Promise
+
 from pydantic import IPvAnyAddress, Json
 from pydantic.fields import FieldInfo, Required, Undefined
 
@@ -89,12 +91,17 @@ def ModelSchemaField(field: Any) -> tuple:
 
     else:
         if field.choices:
-            enum_choices = {v: k for k, v in field.choices}
+            enum_choices = {}
+            for k, v in field.choices:
+                if Promise in type(v).__mro__:
+                    v = str(v)
+                enum_choices[v] = k
             python_type = Enum(  # type: ignore
                 f"{field.name.title().replace('_', '')}Enum",
                 enum_choices,
                 module=__name__,
             )
+
             if field.has_default() and isinstance(field.default, Enum):
                 default = field.default.value
         else:

tests/testapp/models.py

@@ -207,8 +207,8 @@ class Attachment(models.Model):
 
 
 class FoodChoices(models.TextChoices):
-    BANANA = "ba", "A delicious yellow Banana"
-    APPLE = "ap", "A delicious red Apple"
+    BANANA = "ba", _("A delicious yellow Banana")
+    APPLE = "ap", _("A delicious red Apple")
 
 
 class GroupChoices(models.IntegerChoices):