Enable commenting for creators, performance improvements

One creator feature and many infrastructure improvements.

#90 Enables commenting for creators on their own projects
#81 Corrects fallback device language behavior
#77 Corrects signup error messaging