[clang] Fix a crash when a variable is captured by a block nested inside a lambda#93749