Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Russian translation support #476

Merged
merged 1 commit into from
Sep 14, 2017
Merged

Russian translation support #476

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
56 changes: 56 additions & 0 deletions Sources/SwiftDate/SwiftDate.bundle/ru.lproj/SwiftDate.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
// COLLOQUIAL STRINGD
"colloquial_f_y" = "следующий год"; // year,future,singular: "next year"
"colloquial_f_yy" = "в %d"; // year,future,plural: "on 2016"
"colloquial_p_y" = "прошлый год"; // year,past,singular: "last year"
"colloquial_p_yy" = "%d"; // year,past,plural: "2015"

"colloquial_f_m" = "следующий мес."; // month,future,singular: "next month"
"colloquial_f_mm" = "через %d мес."; // month,future,plural: "in 3 months"
"colloquial_p_m" = "прошлый мес."; // month,past,singular: "past month"
"colloquial_p_mm" = "%d мес. назад"; // month,past,plural: "3 months ago"

"colloquial_f_w" = "следующая нед."; // week,future,singular: "next week"
"colloquial_f_ww" = "через %d нед."; // week,future,plural: "in 3 weeks"
"colloquial_p_w" = "прошлая нед."; // week,past,singular: "past week"
"colloquial_p_ww" = "%d нед. назад"; // week,past,plural: "in 3 weeks"

"colloquial_f_d" = "завтра"; // day,future,singular: "tomorrow"
"colloquial_f_dd" = "через %d дн."; // day,future,plural: "in 3 days"
"colloquial_p_d" = "вчера"; // day,past,singular: "yesterday"
"colloquial_p_dd" = "%d дн. назад"; // day,past,plural: "3 days ago"

"colloquial_f_h" = "через один час"; // hour,future,singular: "in one hour"
"colloquial_f_hh" = "через %d час."; // hour,future,plural: "in 3 hours"
"colloquial_p_h" = "один час назад"; // hour,past,singular: "one hour ago"
"colloquial_p_hh" = "%d час. назад"; // hour,past,plural: "3 hours ago"

"colloquial_f_M" = "через одну мин."; // minute,future,singular: "in one minute"
"colloquial_f_MM" = "через %d мин."; // minute,future,plural: "in 3 minutes"
"colloquial_p_M" = "одну мин. назад"; // minute,past,singular: "one minute ago"
"colloquial_p_MM" = "%d мин. назад"; // minute,past,plural: "3 minutes ago"

"colloquial_now" = "только что"; // less than 5 minutes if .allowsNowOnColloquial is set

"colloquial_n_0y" = "текущий год"; // this year
"colloquial_n_0m" = "текущий мес."; // this month
"colloquial_n_0w" = "текущая нед."; // this week
"colloquial_n_0d" = "сегодня"; // this day
"colloquial_n_0h" = "сейчас"; // this hour
"colloquial_n_0M" = "сейчас"; // this minute
"colloquial_n_0s" = "сейчас"; // this second

// RELEVANT TIME TO PRINT ALONG COLLOQUIAL STRING WHEN .includeRelevantTime = true
"relevanttime_y" = "MMM yyyy"; // for colloquial year (=+-1) adds a time string like this:"(Feb 2016)"
"relevanttime_yy" = "MMM yyyy"; // for colloquial years (>1) adds a time string like this:"(Feb 2016)"
"relevanttime_m" = "MMM, dd yyyy"; // for colloquial month (=+-1) adds a time string like this:"(Feb 17, 2016)"
"relevanttime_mm" = "MMM, dd yyyy"; // for colloquial months (>1) adds a time string like this: "(Feb 17, 2016)"
"relevanttime_w" = "EEE, MMM dd"; // for colloquial months (>1) adds a time string like this: "(Wed Feb 17)"
"relevanttime_ww" = "EEE, MMM dd"; // for colloquial months (>1) adds a time string like this: "(Wed Feb 17)"
"relevanttime_d" = "EEE, MMM dd"; // for colloquial day (=+-1) adds a time string like this: "(Wed Feb 17)"
"relevanttime_dd" = "EEE, MMM dd"; // for colloquial days (>1) adds a time string like this: "(Wed Feb 17)"
"relevanttime_h" = "'в' HH:mm"; // for colloquial day (=+-1) adds a time string like this: "(At 13:20)"
"relevanttime_hh" = "'в' HH:mm"; // for colloquial days (>1) adds a time string like this: "(At 13:20)"
"relevanttime_M" = ""; // for colloquial minute(s) we have not any relevant time to print
"relevanttime_MM" = ""; // for colloquial minute(s) we have not any relevant time to print
"relevanttime_s" = ""; // for colloquial seconds(s) we have not any relevant time to print
"relevanttime_ss" = ""; // for colloquial seconds(s) we have not any relevant time to print