ci: optimize and unify scripts and build process 0.6.0

[antonbaliasnikov]

What ❔

Why ❔

Checklist

• PR title corresponds to the body of PR (we generate changelog entries from PRs).
• Tests for the changes have been added / updated.
• Documentation comments have been added / updated.

[github-actions]

Benchmark results:

╔═╡ Size (-%) ╞════════════════╡ All M3B3 ╞═╗
║ Mean                                0.000 ║
║ Best                                0.000 ║
║ Worst                               0.000 ║
║ Total                                 NaN ║
╠═╡ Cycles (-%) ╞══════════════╡ All M3B3 ╞═╣
║ Mean                                0.000 ║
║ Best                                0.000 ║
║ Worst                               0.000 ║
║ Total                                 NaN ║
╠═╡ Ergs (-%) ╞════════════════╡ All M3B3 ╞═╣
║ Mean                                0.000 ║
║ Best                                0.000 ║
║ Worst                               0.000 ║
║ Total                                 NaN ║
╚═══════════════════════════════════════════╝

╔═╡ Size (-%) ╞════════════════╡ All MzB3 ╞═╗
║ Mean                                0.000 ║
║ Best                                0.000 ║
║ Worst                               0.000 ║
║ Total                                 NaN ║
╠═╡ Cycles (-%) ╞══════════════╡ All MzB3 ╞═╣
║ Mean                                0.000 ║
║ Best                                0.000 ║
║ Worst                               0.000 ║
║ Total                                 NaN ║
╠═╡ Ergs (-%) ╞════════════════╡ All MzB3 ╞═╣
║ Mean                                0.000 ║
║ Best                                0.000 ║
║ Worst                               0.000 ║
║ Total                                 NaN ║
╚═══════════════════════════════════════════╝