Add dependabot config and update golint

[andywaltlova]

HMS-2162

• Dependabot added
• Relevant static analysis tools added
  • I only added staticcheck to golang-ci as enabled linter, otherwise it can be seen in the config that most of the basic linter are already enabled, see all available options at golangci-lint docs

[codecov-commenter]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (9e31b52) 60.91% compared to head (b8cfa36) 60.91%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #43   +/-   ##
=======================================
  Coverage   60.91%   60.91%           
=======================================
  Files           5        5           
  Lines         284      284           
=======================================
  Hits          173      173           
  Misses         97       97           
  Partials       14       14           

Flag	Coverage Δ
go-1.20	60.91% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.