fix(tangle-dapp): Fix Restake Data not Showing

[AtelyPham]

Summary of changes

Provide a detailed description of proposed changes.

• Added loading property to data hook for data readiness indication.
• Fixed deposit button functionality in the vault table.
• Updated useEvmCallPermitNonce hook to use wagmi's useReadContract to address a bug in useContractRead returning null.
• Handled null value for the TX relayer.
• Added border to the vaults table.
• Renamed vaults column to assets in the operators table.
• Made the list modal scrollable.

Proposed area of change

Put an x in the boxes that apply.

• apps/tangle-dapp
• apps/tangle-cloud
• libs/tangle-shared-ui
• libs/ui-components

Associated issue(s)

Specify any issues that can be closed from these changes (e.g. Closes #233).

• Closes NaN

Screen Recording

If possible provide screenshots and/or a screen recording of proposed change.

CleanShot.2025-03-07.at.06.18.52.mp4

[netlify]

✅ Deploy Preview for tangle-dapp ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	9fbd888
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/tangle-dapp/deploys/67ca2daef9698d0008b87abd
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2876--tangle-dapp.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for tangle-cloud ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	9fbd888
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/tangle-cloud/deploys/67ca2dae7822b90008ba4440
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2876--tangle-cloud.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[yurixander]

Code looks good

[devpavan04]

@AtelyPham does this PR intend to fix the relayer transaction issue we encountered today, or will it be handled separately? Otherwise, looks good! 👍

CleanShot.2025-03-06.at.16.54.00.mp4

[drewstone]

Please create a separate issue @devpavan04