Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

W3C - TR - Authoring HTML: Language declarations #13

Closed
fititnt opened this issue Sep 11, 2016 · 3 comments
Closed

W3C - TR - Authoring HTML: Language declarations #13

fititnt opened this issue Sep 11, 2016 · 3 comments

Comments

@fititnt
Copy link
Member

fititnt commented Sep 11, 2016

Link do original: https://www.w3.org/TR/i18n-html-tech-lang/
Rascunho da tradução:

Descrição: Specifying the language of content is useful for a wide number of applications, from linguistically-sensitive searching to applying language-specific display properties. In some cases the potential applications for language information are still waiting for implementations to catch up, whereas in others it is a necessity today. Adding markup for language information to content is something that can and should be done as content is first developed. If not, it will be much more difficult to take advantage of any future developments.
Existe traduções em português: não


Precisamos dessa tradução para nós mesmos. Vejam webiwg/webiwg-issues#16


Edit: alterado para https://www.w3.org/TR/i18n-html-tech-lang/ de https://www.w3.org/International/questions/qa-html-language-declarations

@fititnt
Copy link
Member Author

fititnt commented Sep 11, 2016

Ok pessoal que for traduzir isto, o link ali é uma versão provavelmente reduzida da recomendação técnica oficial https://www.w3.org/TR/i18n-html-tech-lang/. Dependendo do caso, em vez de traduzirmos o "FAQ", fazemos direto a recomendação técnica.

Como seria uma TR, já valeria a pena enviar o link de volta para a W3C internacional para que eles disponibilizem nosso link como referência para busca.

Eu me disponho a revisar esse artigo, porém acho que seria bem interessante que o @tassoevan e o @Dkmister dividissem a tradução desse documento. Das TRs que poderíamos fazer, essa é uma das menores.

@fititnt
Copy link
Member Author

fititnt commented Sep 12, 2016

@tassoevan pronto, chefinho. Repositório e domínio preparado ( ͡° ͜ʖ ͡°)

https://github.com/webiwg/w3c-rt-i18n-html-tech-lang

@fititnt fititnt changed the title W3C - RT - Authoring HTML: Language declarations W3C - TR - Authoring HTML: Language declarations Sep 15, 2016
@fititnt
Copy link
Member Author

fititnt commented Sep 15, 2016

Movido para webiwg/webiwg-issues#21

@fititnt fititnt closed this as completed Sep 15, 2016
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants