Add a new s3_template_file; break up the services module

The services module now takes a new parameter, config_template_path, which can be used to set the path to the configuration template (rather than having them contained in the module itself).

As part of the refactoring for that change, there's a new module s3_template_file, which allows you to render a template locally and upload the resulting file to an S3 location.